Agitated Motion and the Thrill of Plinko